马上嗨小说网-文笔好的小说-文笔好的小说:怎样的文笔才算好?作者:杨书翔、文笔好的小说

马上嗨小说网

文笔好的小说:怎样的文笔才算好?作者:杨书翔

发布时间:2020-03-14 18:00 来源:文笔好的小说 关键词:文笔好的小说
这答案几年前写的,现在回看很羞耻啊。麻烦各位不要点赞了,看看其他人的回答吧




我是来反对 @许成贺的

答案偏激不止,还夹带大量私货,常识性错误不止一处。

中国人的学生时代,古文还能读到不错的,却读不到好的现代作品。古文里还是屈陶李杜辛联手唐宋八大家,阵容豪华。现代作品里却除了掌掴爱迪生,就是火烤邱少云,再加上摇旗呐喊的杨朔那帮战五渣,好的文章很少见到。
鲁迅、沈从文的文章课本里少了?老舍、巴金的文章课本里没有?汪曾祺、郁达夫的文章,你也没看过?再往下说一些,金庸的小说有没有节选?在你看来现代作品里好的敢情就王小波一个了?

某位爆杨朔一百条街的作家,就说过自己要是成了杨朔或者朱自清,不如立刻就死了的好。虽然那位作家后来真的死了,但这不能改变杨朔是战五渣的事实。

我书读的少,你告诉我哪个作家能爆朱自清一百条街?朱先生的《匆匆》、《背影》,哪个不是名篇?

它不高,曹雪芹说这样的句子“浅艳”,这也就是青春文学的水平;“望长城内外,惟余莽莽,大河上下,顿时滔滔,山舞银蛇,原驰蜡象”这样的句子逼格高吗?你特么的在逗我吗?!伟大领袖的句子格调怎么可能不高?这首词要是放到宋朝去,起码也是中等水平,就连《红楼梦》里都有山寨这首诗的作品,你去找黛玉她们联诗那段,一下就能把腆着脸盗诗的曹老爷子抓个正着,“寒山已失翠,冻浦不闻潮…伏象千峰凸,盘蛇一径遥”,画面和比喻都是抄的,而且抄都抄不好,活该被啪啪打脸。
文学本来就是充满借鉴和学习的,照你这么说来,《红楼梦》里曹雪芹抄袭《金瓶梅》的不要太多。孙甘露写信使之函,开篇一句,“诗人在狭长的地带说道:在那里,一枚针用净水缝着时间”,是不是也该叫做抄袭了?

余华、莫言都是仿马尔克斯出名的,到最后不知不觉都抄了几个经典作品出来。
口气这么大,不知道的还以为你在说哪个举世无双的大作家,结果用来和王小波对比,不知道王小波本人如果能看到会怎么想。王小波小说是挺有趣的,但也仅此而已了。要说模仿,他的《未来世界》模仿卡尔维诺倒是挺不错的,《黄金时代》和他最爱的《情人》之间也是千丝万缕。

用阿乙的话说,“余华可能是模仿马尔克斯最好的作家”,要是这算夸人的话,这是一句很中肯的表扬。
话说阿乙这种靠模仿《局外人》出道的写手,有什么底气说余华?

就是叙述模式有点莫名其妙,可能是因为才气不足吧。而这本书一旦和马尔克斯的《百年孤独》放到一起,余华就只有跪舔的份了——余华是踮起脚尖看见了一个人的生活,马尔克斯是站在天上开启了上帝视角。《活着》由于预设了一个悲剧的故事,所以余华的煽情似乎有些急不可耐,而《百年孤独》的读者却总在作者的不动声色中震颤不已。如果再考虑到《活着》是在《百年孤独》的影响下完成的,价值又要打个七五折。而《活着》与《百年孤独》之间的差距,就是优秀作家和大师之间的差距。
《活着》确实与《百年孤独》相去甚远,但不是你这个比法。照你这么写,我大可以说:

《百年孤独》就是叙述模式有点莫名其妙,可能是因为马尔克斯才气不足吧。而这本书一旦和胡安·鲁尔福的《佩德罗巴拉莫》放到一起,马尔克斯就只有跪舔的份了——马尔克斯是站在天上开启了上帝视角,但胡安鲁尔福已经深入每个人的内心和灵魂。《百年孤独》由于预设了一个漫长的故事,所以马尔克斯煽情似乎有些太过拖沓冗长,而《佩德罗巴拉莫》的读者却总在作者的不动声色中镜头转换中震颤不已。如果再考虑到《百年孤独》是在《佩德罗巴拉莫》的影响下完成的,价值又要打个七五折。而《百年孤独》与《佩德罗巴拉莫》之间的差距,就是优秀作家和大师之间的差距。

BTW:关于上面那句,马尔克斯只能跪舔,虽然夸张了,但马尔克斯本人是这样评价《佩德罗巴拉莫》的:当有人告诉卡洛斯·维罗,说我可以整段地背诵《佩德罗·巴拉莫》时,我还没完全从眩晕中恢复过来。其实,不止如此:我能够背诵全书,且能倒背,不出大错。并且我还能说出每个故事在我读的那本书的哪一页上,没有一个人物的任何特点我不熟悉。

我不是想说,《百年孤独》就不如《佩德罗巴拉莫》好,或者说证明你的逻辑有问题,我只是认真。

最后回到正题,说一下文笔:

以前我在关于三体的一个问题里就说过,文笔只是小说创作中很小的一部分,有时候对于一部真正好的作品来说,其实是无关紧要的。像前面举例的卡夫卡、马尔克斯,包括萨冈、菲茨杰拉德和卡尔维诺,文笔怎么样,如果不读原著根本读不出来。就像我们读村上的小说实际上是在读林少华的文笔一样,再好的翻译家也译不出作家本身的味道。但是你跳过文笔,一样能看到他们小说的动人之处。再者说,像卡夫卡的《变形记》,卡尔维诺的《不存在的骑士》,这种以概念立世的作品文笔好不好根本不重要。

说文笔好,说的就是遣词造句,一流的作家都不会差,就看你喜欢哪种。比如我就不喜欢莫言那种粗粝直白的写法,但人家确实文笔过人,《檀香刑》能把人看痛、看哭。再比如我就喜欢苏童那种阴柔华艳的句子,但有人就觉得这种东西读起来文绉绉的,又冷,不舒服。

大致如此。更多回复:

知乎网友柔王丸:
文笔 好,其实就一个标准: 文字针对多数受众输出有效信息的效率。
效率高就是好。
欧阳为什么把醉翁亭记 前几句缩成了一句“环滁皆山也” 福楼拜为什么训练莫泊桑一定要让他减字。 就是为了效率,传递有效信息就好,
当然不是字越少越好,直白的说就是,字少,信息量大,都看得懂,这就是文笔好。

知乎网友林二:
文笔好都是玩命抠出来,让人眼前一亮的事物。直接上图

相关文章

猜你喜欢

热门话题